Da música da Madonna, "Give it 2 me"
Original: "Gimme the record, and I'll break it"
Tradução mesmo: "Me dá um recorde pra eu quebrá-lo"
Tradução Multishow: "Me dá um disco pra eu quebrá-lo"
Ou seja, quiseram ressuscitar Flávio Cavalcanti.
E chove em Brasília!!! Depois de muuuuito tempo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário