Este ano, tentei não avançar tanto no tempo, até por não ter achado nenhuma pérola deste nipe. Mas a música estepe deste ano (enquanto durar o estoque) será uma versão de uma música antiga da Madonna. Aliás, vocês sabem de quem estou falando. Se vocês pegarem qualquer tradução desta música, vai ser quase igual a esta versão. Pela idade dela quando fez esta versão, esta menina é um gênio!
A ILHA BONITA (Gizele, a Madonna capixaba)
Como vai você, rapaz?
À noite sonhei com São Pedro
Como se ele não tivesse partido
Conhecido a canção e jovem garota
Parece que foi ontem e não tão longe
Tropical a brisa da ilha
Natureza selvagem e livre
É onde eu queria estar:
a ilha bonita
E o samba tocava
E o sol se punha no alto
Ecoando por meus ouvidos
Cantiga em espanhol
Me apaixonei por São Pedro
O vento quente levava o mar
E eu te disse: te amo
E rezei para que os dias não passassem
Quero estar onde o sol esquece o céu
Quando é hora da siesta, vou vê-las passando
Rostos bonitos sem preocupação
Uma garota ama um garoto
Garoto ama uma garota
À noite sonhei com São Pedro
Parece que foi ontem, e não tão longe
Tropical a brisa da ilha
Natureza selvagem e livre
É onde eu queria estar:
a ilha bonita
E o samba tocava
E o sol se punha no alto
Ecoando por meus ouvidos
Cantiga em espanhol
Nenhum comentário:
Postar um comentário