CÁ ENTRE NÓS - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Estou em um cyber café em Lisboa. Lisboa é lindo, e Fátima também. Este é o post da chegada, pois amanhã pego meu vôo de volta para o Brasil. Não dá pra escrever tudo o que passou por aqui, só mesmo através do meu diário de bordo. O que eu vou fazer é escrever no diário de bordo de volta no Brasil.
Beijos a todos.

PARARATIMBUM BUM BUM = UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Hola personas.
Estou aqui na internet publica de Madrid para avisar que fui a Monaco e fiz o caminho do Ayrton Senna. Agora tentarei conhecer a cidade, sem touradas.

A ITALIA DEU-LHE A BOTA - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Buon giorno a tutti!
Estou aqui numa casa de lan em Roma, para dizer a todos voces que fui a Roma e vi o Papa! é sério! Ontem fiz um tour pelo Vaticano, e como estava tendo uma audiencia com professores e alunos daqui, o Papa iria falar para estas pessoas. E ele apareceu com seu papamovel dando sua bençao (sim, pessoas, aqui na Italia tem cedilha e voces nao pensarao que irei para Franca em vez de ir pra França!)
Hoje fui conhecer todo o centro, que é facinho de ir a pé. Como estava com meu agasalho brasileiro, ouvi alguns "Brasile, Ronaldo!" no meio do caminho, até tocaram "Garota de Ipanema" na Piazza Navona. O Coliseu é uma coisa de louco de enorme de grande! E tinha muito peruano. Alias, eles "invadiram" a Europa toda.
Ah, me virei bem com meu "italiano", entendi e fui entendida, e isso é o mais importante. Hoje à noite parto para França (com cedilha!) e amanha começarei meu tour em Nice. Quero ver como é gostoso o meu frances.
E acompanhe também a saga de duas amigas que nao precisam tanto ter este problema com a tecla SAP, pois elas falarao somente um idioma: http://vemnaminhabrasil.blogger.com.br

UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA - AUF WIEDERSEHEN MÜNCHEN!

Pátria amada, idolatrada, salve-salve!

Munique, cidade de um frio tamanho
Que dos narizes toda hora sai ranho

Hoje aqui na escola será o dia do buffet de comidas nacionais, ou seja, cada um terá que fazer um prato típico do seu país (e barato, porque as coisas brasileiras aqui sao carésimas: um quilo de mamao papaia por EUR 8.95!)
E música também. Tem um brasileiro que falou que ia trazer o violao (eba, minha crise de abstinência sem tocar violao vai embora!), só que tem um detalhe...
Eu nao sei tocar "Garota de Ipanema"! Até o Alexandre Pires tocou para o seu Bushinho.
Daí fui numa loja de artigos musicais perto da Isartor e encontrei até uma partitura. Fiz uma pequena gambiarra, anotei em um papelzinho (está toda errada!) e vamos ver no que dá.
Esta será praticamente a última postagem do Agasalho Brasileiro na Europa aqui em Munique. Sexta-feira irei para Roma e a partir daí será uma correria só. Arrivedeci!

MAFÊ ABAIXO DE ZERO - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Gruß Gott!
Passei um fim de semana inteiro com temperaturas abaixo de zero. Impressionante!
Na sexta tivemos o que eles chamam de "Blitz-Eis". Choveu e como a temperatura estava abaixo de zero, formou uma fina camada. Resultado: todo mundo escorregou, patinou, etc. Eu até tinha ido trocar de tênis, achando que a bota comprada na Rede Galinha Morta me fez escorregar.
Na sexta mesmo fui a Dachau. A gente vê daí como foi trash a 2a Guerra Mundial para os alemaes, como eles sofreram e muito. Falando com a Gastmutter (Host mother em alemao), percebi como o nazismo é uma ferida aberta ainda.
Sábado, para refrescar a cuca um pouco, fui conhecer o castelo da Cinderela, o de Neuschwanstein. Antes, também tem outro, o Hochschwangau. Tava tao frio mas tao frio que o Alpsee, lago próximo aos castelos, tinha congelado e formado uma fina camada de neve. Resultado: danca do gelo! E tinha muita neve (ok, nao muita como nossas amigas nos EUA estao vendo)!! Até rolou uma guerra de neve (quem comecou foi o carinha da Islândia, para ver que os brasileiros nao sao as únicas criancas felizes com neve). No nosso grupo do castelo estava mais uma brasileira, duas espanholas, duas estadunidenses, uma romena, o islandês e um cara da Tunísia! É gente do mundo inteiro passando por aqui. E lá tinha muito brasileiro.
Bem, meu tempo aqui acabou. Vou voltar pra aula.
Tschüß!

LIEBE IST, SO WIE DU BIST - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Servus! (e patronus também...)
Frohes Valentinstag!
Hoje, aqui na Alemanha, é o Dia dos Namorados. O dia de Sao Valentim diferentemente dos EUA e do México aqui se comemora os namorados, apaixonados e etc. Acho que é só no Brasil que se comemora dia 12 de Junho.
Aqui hoje o frio está tanto que as árvores estao branquinhas, as ruas estao branquinhas, os carros estao branquinhos, até o ranho que sai do nariz devido ao frio vira bigodinho de Leonardo di Caprio no Titanic.
Já me falaram umas 4x que eu sou italiana e/ou que tenho cara de italiana. Va bene. Quero ver se na Itália sou confundida com brasileira mesmo. Io no sono italiana!
Bem, é isso, o computador aqui da escola pirou e está pedindo para reiniciar ou reiniciar. Como nao tenho opcao, vou deixando esta mensagem de feliz dia dos namorados, ou feliz dia de Sao Valentim!
Tschau!

UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA - MUNIQUE

Brasileiros e brasileiras.
Ontem vi os Alpes. Na verdade tive que ir até uma cidade chamada Bad Tölz para poder ver melhor. Achei que fossem mais branquinhos, mas é o aquecimento global.
Sexta fui no Allianz Arena, onde ontem foi o jogo do Bayern contra o Weder Bremen do Diego. Eles tem geral que nem no Pacaembu!
Coloquei algumas fotinhos no iogurte para os chegados.
E vao na delas Brasil!

PLANTAO AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA INFORMA

Hoje vi neve! Ao contrário de Canela, que a neve caia e nem ficava no chao, hoje a neve estava cobrindo carros, mato, casas, janelas e etc. Perdi o ônibus por ser uma crianca feliz brincando com a neve. E parabéns Thiago Pereira Gonzalez por ter passado na Fuvest! Thi-thi-thi-Thiago!
E acompanhe também a saga de nossas meninas que viram muito mais neve do que eu: http://vemnaminhabrasil.blogger.com.br

MAFÊ EM MUNIQUE - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Pátria amada, idolatrada, salve-salve!
Mando notícias da gélida Munique. Apesar de eu ter parte dos acentos comigo, nao terei nem til nem cedilha. Portanto, se eu escrever que irei para Franca, nao é no interior de SP!!!
Domingo cheguei em Lisboa com meu vôo atrasado, corri atrás da conexao e já estava partindo. Conseguiram pelo menos retirar a minha mala. Moral da história: Foi para Portugal, perdeu o lugar. Fiz um pequeno tour nas redondezas e peguei à noite meu vôo para Munique. Uma turbulência das grandes que até amarelei. Ao chegar lá, cadê minha mala?
Passei segunda feira sem a mala comprando coisinhas de necessidade até a minha mala chegar, pois o cara da Lufthansa disse que minha mala estava em Lisboa. À noite, minha mala chegou! Ufa...
Ontem tivemos o carnaval aqui, também conhecido como Fasching. Me diverti, porque os alemaes sao criativos em preparar fantasias para circular nas ruas a 0°C. As barracas vendiam os gorós locais, mas vendiam também a nossa caipirinha! Tinha até alguns alemaes se atrevendo a tocar samba e axé dos moldes do Olodum!
Na minha casa, estou com mais um suico e um venezuelano e sua namorada alema. Engracado é que quando junta os quatro para conversar, é uma verdadeira Torre de Babel!
Na minha turma da escola, tem um português, dois suícos, uma romena e eu. Nós junto com uma eslovaca e um moco de Camaroes estávamos pulando o carnaval de Munique.
Hoje provavelmente irei ao BMW Welt. Estou vendo que terei tempo livre de sobra.
Portanto, pessoas do meu Brasil, divirtam-se, cuidem-se, que eu daqui mando Grüße para voces.

O TIO SAM ESTÁ QUERENDO CONHECER A NOSSA BATUCADA... ops, não é pra lá que eu vou!

Ó pátria amada, idolatrada, salve-salve!
Sim, está prestes a começar a grande saga "Um agasalho brasileiro na Europa". E ainda não me caiu a ficha que amanhã neste mesmo horário, estarei quase chegando em Munique.
Vamos aguardar então as novidades e os micos de uma viagem que será sensacional, pelo menos ao meu ver. Me aguarda uma temperatura máxima de 6^oC enquanto hoje a mínima aqui foi 24^oC.
E acompanhe também a saga de duas brasileiras que não desistem nunca e estão passando frio e tempo maior na América: http://vemnaminhabrasil.blogger.com.br

BETO CARRERO, O WALT DISNEY BRASILEIRO

Hoje o mundo do circo, do turismo e dos parques temáticos perdeu o grande artista Beto Carrero. Eu não podia deixar de falar nele pois o conheci pessoalmente uns dois anos atrás e enquanto celebridades do nipe dele se afastam dos fãs, esperam eles virem porque se sentem os reis da cocada preta, ele ia até o fã e a pessoa comum e cumprimentava. Este post de setembro de 2005 mostra em apenas duas linhas a impressão que eu tive quando ele veio cumprimentar a mim e à equipe de trabalho da feira.
Fora o fato de eu ter ido ao parque dele na virada do milênio e ele estar lá em carne osso, cavalo branco e chicote dando atenção a todos que lá estavam.
Valeu Beto Carrero!

MAFÊ'S 2008 - UM AGASALHO BRASILEIRO NA EUROPA

Lembram da famosa propaganda nos cadernos de turismo "Um ônibus brasileiro no
exterior"?
Pois é.
Um dia eu tive a impressão de que ser brasileira bastaria e que meu lado nacionalista tudo me daria. Porém um dia me deu a louca e resolvi dar férias para meus pés, ou não.
Tirei minhas sonhadas férias para fazer 1 mês de, a princípio, saracoteagem. Mas ao descobrir que meu alemão bateu roupa e engoliu frango, decidi fazer um curso na Alemanha, e também, saracotear.
Então, a programação de final de ano, a canção extepe do ano, a retrospectiva e a perspectiva ficaram todas em segundo plano, pois, eu não vou até aí na esquina; eu vou pra Europa!!! Sabem o que isto significa?
Um mês sem guaranás, Sílvio Santos, comidinha de casa e rebeldias regionais, um mês sem acompanhar os jogos do Corinthians (mas assistindo à Bundesliga!), um mês sem Moriah e Ahjaray, sem tocar tanto violão, andar de Valadão. Um mês sem ouvir as últimas novidades do Big Bode (só falta eu chegar lá e ter um Größer Brüder). Um mês longe de amigos, familiares, colegas de trabalho e da monografia em grupo. E não quero deixar barato, sabe por quê?
O blog Profissão Estepe será um meio de comunicação entre eu e você que ficará suando as bicas no calor aquecimento global brasileiro enquanto estarei vendo neve em Munique, ou não. Aguarde então por aqui:
- O que é que a alemã tem? Dicas, histórias, estórias, curiosidades, e é óbvio, micos de lá.
- A saga de uma estadia em dois países antianglófonos os quais eu não domino o idioma: a Itália-bota e a França e fifi.
- Momento voulez-vous coucher avec moi ce soir no trem.
- Estarei com minha presença confirmada em Munique, depois em Roma (e todos os seus ditados populares) para ver o Coliseu, obra tão maravilha do mundo quanto o Cristo Redentor, Nice (a pérola do Mediterrâneo) onde terá uma micareta, Lourdes com seu santuário e o meridiano de Greenwich, Madrid e sua real (e El Corte Inglés da Macarena), e Lisboa (a terra do Rock em Rio) para poder tirar férias da tecla SAP, ou não.
Conto com o apoio e as orações de vocês.

PROGRAMAÇÃO DE FINAL DE ANO

Com um certo atraso, mas é porque ajustamos a high definition:

Dia 05: Missa do terceiro ano - no blog
Dia 08: Atração internacional no Podcast Ipod uma coisa dessas. (Beautiful Liar)
Dia 09: Conto "10 e um delírio" ou "Filhos do Rei Arthur" (este já está pronto) - no blog
Dia 10: Aniversário 6 anos Profissão Estepe - no blog
Dia 15: Troféu Estepe 2007
Dia 16: Crisma 2007 e Show JP2 na festa dos Agostinianos - no blog
Dia 22: Roberto Carlos Especial 2007 - no pod
Dia 23: Conto: "O segredo da lei da tração" - no blog
Dia 25: O primeiro Natal de anos sem coral. - no blog
Dia 27: A música estepe de 2007 sobre como aguardamos 2008
Dia 28: Retrospectiva 2007 - tanto no pod quanto no blog
O primeiro post de 2008 - Acapulco

Com alterações. Era para ser colocado domingo, junto com a TV de alta definição. Natal 2007 - O primeiro Natal High Definition do Brasil

GRANDES BUSCAS DA HUMANIDADE

NASCI DIA 01/06/1983 COMO SOU NA CAMA
Dorme e verás.

o que acontece depois da explosão do bim bam
Faz bum!

tudo sobre perlla a idade os nomes dos pais lugar onde nasceu
Perlla é paraguaiia, e já é vellhha.

vende na 25 de março que tem no baú da Chris?
Quinquilharias.

MAFÊ-MÁTICAS
My Immortal está para teclado
Assim como
Come as you are está para guitarra.

AGORA UMA PALAVRA DO NOSSO PATROCINADOR... SOCOOOOORROOO!

É isso aí!
Todos nós conhecemos a atriz Glória Menezes, a mulher do Tarcísio Meira, mãe do Tarcísio Filho, a Laurinha Figueiroa, a Brega/Chique, o duplo papel de Irmãos Coragem.
E ela está de volta aos teatros com uma peça sensacional! A peça se chama "Ensina-me a viver", de João Falcão. Esta peça é baseada no filme homônimo de Collin Higgins. E conta a história de Harold (o sensacional Arlindo Lopes), um garoto de 20 anos obcecado pela morte e cuja diversão era aprontar simulações de suicídios, que conhece Maude (Glória Menezes), uma senhora prestes a completar 80 anos e com uma alegria de viver imensa. A partir daí, a vida do mocinho muda e só vendo a peça para ver as peripécias. Nesta peça também trabalha Augusto Madeira, como o padre que reza os velórios e como o tio coronel de Harold, a Ilana Kaplan como a mãe desatenta e autoritária de Harold, e Fernanda de Freitas, aquela que parece com a Deborah Secco, em um papel triplo, e digo, a mocinha trabalha bem mesmo! A peça tem todo um jogo de cena perfeitinho.
E o que você está esperando para ver Glória Menezes brilhando no palco?
Teatro FAAP - Rua Alagoas, 903, Higienópolis, São Paulo.
Sextas: 21:30
Sábados: 21h
Domingos: 18h
Censura: 12 anos
Duração: 90min
Preço: de R$ 70,00 a R$ 80,00
Texto: Colin Higgins
Tradução: Millôr Fernandes
Direção: João Falcão
Estacionamento gratuito e limitado!
Até 16/12!!!

TONIGHT WE'RE GONNA PARTY LIKE IT'S 1999

Os bons tempos estão de volta! As Spice Girls voltaram e farão turnê aqui no Brasil, mais precisamente em Buenos Aires! Os Backstreet Boys voltaram a gravar CD, e também pretendem vir ao Brasil, tudo bem que o Kevin saiu. E a Juliana, ex-Scarlet Rose dos nossos projetos lírico-pop está de volta e no meu Orkut!
Falta agora eu começar a compor como nos velhos tempos...

DEU NO NY TIMES

Super-mouse, meu amigo...

MAFÊ MOSTRA UMA AMOSTRA DA MOSTRA

A Mostra terminou ontem, mas ainda tem alguns chorinhos passando no Cine Bombril e no CineSesc.
Na quarta fui no Frei Caneca onde estava uma muvuca porque o cineasta chinês Jia Zhang-Ke estaria lá. Para quem não se lembra, ele fez o filme que em uma Mostra acabei saindo antes de terminar. Para evitar maiores constrangimentos, e até porque a sessão do seu filme "Inútil" já estava lotada, eu acabei indo era ver outro filme. Mas sem antes tentar adivinhar de que filme eram as falas em uma promoção. Ainda chutei legal o filme "O invasor", que eu chamei de tudo quanto era nome: "Aquele filme do Paulo Miklos e do Sabotage, er... 'o vingador', 'o atirador', 'o assassino', sei lá!"
E fui assistir "Dever cívico" (Civic duty, 2006), de Jeff Renfroe. A princípio, por se tratar de um filme estadunidense, eu já ia preparar o saquinho. Mas a história era bastante interessante. Conta sobre um sujeito que perdeu o emprego de contador e descobre que um moço de feições árabes se mudou no andar de baixo do seu prédio, aquelas cohabs novaiorquinas. E ele, que era um rato de informações e assistia o canal noticiário todo santo dia, começou a associá-lo como um terrorista em potencial, já que seu novo vizinho tinha o perfil de um "cara do Oriente Médio". E a partir daí, sua vida se transforma em uma paranóia delirante para descobrir se sua acusação é verdadeira. O filme mete o dedo na ferida estadunidense, pois o cidadão perde a casa, a mulher o abandona, e ele não consegue mais emprego, e por aí vai.
Alguns detalhes da sessão.
- O filme era em inglês e o mocinho vizinho às vezes falava em árabe (dava até a impressão que ele estava xingando o cidadão). O legendeiro não estava conseguindo acompanhar o filme. Fora que tinham muitas partes que não tinham legendas. E quando o moço falava em árabe, ninguém, nem a produção do filme, nem a produção da Mostra se propôs a legendar.
- Logo após a sessão, fui parar no lounge da Mostra, por culpa do sabotage e do atirador. Acabei vendo lá o final de uma entrevista com o cineasta israelense Amos Gittai. E, que lugar badalado aquele! Tinha até alguém que eu pensei que era o Tony Ramos, mas não era. Mas saí antes que o Jia Zhang-Ke chegasse, poxa, mó vergonha...
Rânquim MMMM: ****

MAFÊ MOSTRA UMA AMOSTRA DA MOSTRA

Se não bastasse assistir um filme da Mostra por dia disponível, ontem fui ver dois. Mas alto lá, porque não são dois longas. É a sessão "Programa duplo 1", que junta dois filmes, um média e um curta metragem.
E o primeiro filme é o "Escolha de Chichester" (Chichester's choice, 2006) de Simonee Chichester. Um documentário feito por ela mesma que depois de receber um telefonema das Relações Exteriores do Brasil no Canadá, seu país, descobre que seu pai, Edgar Chichester, um guiano que largou a família no Canadá e passou a viver como sem-teto nas ruas de São Paulo e Osasco, estava com tuberculose. Ela vai até o Brasil para localizá-lo.
Rânquim: *****
Depois de uma história densa, uma pequena comédia que poderia ser umas daquelas esquetes de youtube. "Eternamente seu", (Furochoju, 2006) de Atsushi Ogata. Um vendedor um-sete-um tenta dar o golpe em uma senhora aparentemente ingênua e desmemoriada que... ah, o filme é tão pequeno que eu vou acabar contando o resto da história. Então, procure este filme.
Alguns detalhas da sessão:
- O primeiro filme era falado em inglês e português. A própria Simonee arranhava o português para tentar procurar seu pai. Sua mãe é brasileira, e quando falavam em português, tinha legendas em inglês. Mas quando a mãe de Simonee falou "Só vem me dar patada", não teve tradução.
- Os dois diretores estavam presentes na sessão. Uma das moças falou que a Simonee era bonita e estava usando um sapato verde, que eu nem reparei depois. E quase passei despercebido pelo Atsushi porque estava jogando o saco da pipoca no lixo, até que ele falou "Hai!" (ou "Hi!", mesmo, sendo que não iria falar japonês para uma gaijin.
Rânquim: ****

MAFÊ MOSTRA UMA AMOSTRA DA MOSTRA

E hoje, depois de ouvir um menino na rua zoando nossa cara: "Perderam? Palmeiras está em segundo! Eu torço pro São Paulo!", fui ver outro filme da 31^a Mostra Internacional de Cinema.
E o filme desta vez foi "A praça do Salvador" (Plac Zbawiciela, 2006), de Joanna Kos-Krauze e Krzysztof Krauze. Este filme conta a história de uma senhora que vive em um apartamento junto à Praça do Salvador com o filho, a nora e duas crianças. Estes estavam comprando um apartamento no chão, mas a empreiteira faliu. A partir de então, começam a crescer os conflitos entre as famílias.
Alguns detalhes da sessão:
- O filme foi se desenrolando de um jeito que a pessoa mais sensata no final era o filho mais velho. Isso porque o filho mais novo usava mullets.
- O filme era em polonês, com legendas em inglês. O carinha do meu lado, entendido de cinema, acabou cochilando em algumas partes do filme.
Rânquim MMMM: ** (Nunca na história do MMMM, eu cheguei a cogitar a dar nota 1 para um filme)